viernes, 15 de abril de 2011

News News News

Hello lovelies!!!

 After intense days of packing I am able now to publish a post. I have been very busy because I MOVE TO DENMARK!!! Copenhagen will be my new city and it is expected to be for the next times :) I am nervous more than other thing I have to find a new place, new life and start everything from 0..this is going to be difficult but I expect to be strong and over face this initial times. Then next post will be made from this cold and pretty city…I will learn to dress nice with low temperatures which is a big challenge, I am going to look for inspiration in all your incredible post from the North to know what is the best way to do it J wish me luck and do you have any advice?

Love M.

lunes, 4 de abril de 2011

Our trip to Madeira

Hi lovelies!!

How are u? I have been great recently, raining sun is already in Lisbon and it helps to raise my positivism. Two weeks ago my boy and I took some days to rest before all changes we expect to have in our lives. We went to an amazing hotel in Funchal J (I will show you). There we also had time to enjoy the island around trying traditional entertainments as traditional basket car ride, we liked it a lot and we really laugh a lot running down the mountain in a not very secure basket box ...After this trip I come back full of energy to face work and normal life till our next new experience. Do you already have plans for your summer?

Qué tal estais? Últimamente he estado genial, el sol ya está brillando en Lisboa y eso ayuda mucho a sentirme más postiva. Dos semanas atrás mi chico y yo  tuvimos unos días increíbles de descanso como antesala a todos los cambios que esperamos tener en nuestras vidas.  Fuimos a un hotel increíble hotel en Funchal J (ya os lo enseñaré). Allí tuvimos tiempo para disfrutar de la isla y probar las diversiones tradicionales como la bajada en una cesta de paja, nos gustó mucho y nos reímos cantidad bajando la montaña en casi casi una caja de cerillas no muy segura dicho sea de paso….Después de este viaje volví llena de energía parar enfrentarme al trabajo y a la vida normal hasta nuestra próxima experiencia. Ya teneis planes para el verano?